Etengabeko hazkundea izaten ari den ikus-entzunezko itzulpengintzaren eremua. Eleanitzen programa berrienekin egiten dutu lan, edozein formatutan jasotako bideoen azpitituluak sortzeko. Interneteko bideoak, filmak, dokumentalak, iragarkiak… mota guztietako bideoetan sartzen ditugu azpitituluak, zehaztasun osoz sinkronizatuz.
